06/05/2026 18:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kẻ xa nhà - Bản dịch của Nguyễn Minh

Du tử (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/08/2019 16:58

 

Ngỏ cùng ai nỗi sầu Ba Thục
Nơi Ngô Môn mờ mịt hứng lên
Cửu Giang cỏ tốt ngoài biên
Còn như Tam Giáp buồm liền chiều hôm
Đều chán chọn Thành Đô để ở
Hết còn làm kẻ ngủ cơ quan
Bồng Lai nếu được tới gần
Hỏi chư tiên lẽ chuyển vần già suy.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Du tử