17/03/2026 05:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi tìm nhà Hứa sơn nhân - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Tầm Hứa sơn nhân đình tử (Hề Giả)

Đăng bởi hongha83 vào 29/09/2008 22:08

 

Đào Nguyên xa lại gần
Chèo nhẹ thuyền ngư nhân
Đường nước vòng xa hút
Nhà người, đến tối câm[1]
Chim rừng tung khỏi chiếu
Nước suối chảy vào sân
Ông đã bao lâu ẩn
Mà nay tóc trắng ngần?
[1]Tối mịt (tiếng miền Nam).

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Tầm Hứa sơn nhân đình tử