20/03/2026 11:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Theo vần thơ “Đề chùa Thiên Mụ” của tú tài họ Phan để hoạ - Bản dịch của Đặng Quý Địch

Bộ vận Phan mậu tài “Đề Thiên Mụ tự” hoạ chi (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/01/2019 08:14

 

Thiên Mụ xem chơi lúc rảnh rang
Ngắm hoài chẳng chán cảnh phong quang
Nguy nga tháp báu xông Vân Hán
Lớn nhỏ chuông vàng vọng thế gian
Mây phủ thông cao che cỏ thấp
Pháp nhuần trúc biếc đượm hoa vàng
Ví chăng thần mẫu như linh hiển
Thì giúp muôn thu nước vẻ vang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đặng Quý Địch » Thơ dịch tác giả khác » Bộ vận Phan mậu tài “Đề Thiên Mụ tự” hoạ chi