17/03/2026 05:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông khúc kỳ 1 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Khúc giang kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 27/01/2009 00:15
Một chiếc hoa bay xuân kém đi, Gió tung muôn cánh não người ghê. Hẵng nhìn thoả mắt hoa chưa rụng, Chớ nệ mềm môi rượu chén lỳ. Trên bến, nhà con xây tổ trả, Bên vườn, mộ lớn quẹp mình nghê. Gẫm xem lẽ vật chơi cho hả, Tiếng hão thân ta bận nỗi gì.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang kỳ 1