07/06/2026 13:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tự khích lệ mình bất chợt thành thơ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tự kích ngẫu thành (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/10/2018 17:00

 

Trượng phu nên cố gắng làm giàu,
Phấn đấu vinh danh vạn hộ hầu.
Sao có chất thông minh lỗi lạc
Trung nông mà chịu dắt bò trâu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tự kích ngẫu thành