14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Không ngủ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Bất mị (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/01/2020 05:45
Cù Đường đêm nước đen mờ, Trong thành có thẻ đến giờ đổi canh. Mờ mờ trăng khuất mây nhanh, Gần lầu sáng láng sao quanh vòm trời. Già suy nhược ít ngủ thôi, Vì cùn ý chí buồn ngồi giận thay! Đầy mô hang núi phơi bày, Có tìm chẳng thấy nơi này đào nguyên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bất mị