05/07/2026 13:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn xá nhân họ Trương đi Giang Đông - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tống Trương xá nhân chi Giang Đông (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/01/2020 10:03
Trương Hàn đi tới Giang Đông, Chính là gặp lúc thu vàng gió qua. Trời trong cánh nhạn vời xa, Buồm đơn bể rộng nhẩn nha ra vào. Ngày trôi trời sắp tối rồi, Sóng xanh thăm thẳm khó thời gặp qua. Ngô Châu như thấy trăng ngà, May chăng nhớ đến nơi xa dặm nghìn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống Trương xá nhân chi Giang Đông