13/09/2026 14:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hái rau vi 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thái vi 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/04/2021 11:40

 

Hái rau vi, hái rau vi
Rau đà mọc tốt đang thì mềm non.
Thôi về ta hãy về luôn,
Lòng ta thôi cũng lo buồn không an.
Tấc lòng đau đáu bàng hoàng,
Năm thì đói khát, tuổi càng già thêm.
Thân ta lính thú chưa yên,
Biết ai mà hỏi tin miền quê hương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thái vi 2