06/04/2026 18:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngắm trăng đêm mười sáu - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thập lục dạ ngoạn nguyệt (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 16:46
Trước tuôn lóng lánh sóng vàng Nay truyền móc báo thu sang đầu ghềnh Quan san tuỳ đất mông mênh Ngân Hà như sát kề bên đầu người Tiều phu khe núi vui cười Thành xa tiếng sáo cao vời vọng lên Đất Ba không ngủ thiếu niên Nửa đêm tách bến chèo thuyền rong chơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thập lục dạ ngoạn nguyệt