08/04/2026 02:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hình thức và nội dung - Bản dịch của Triệu Lam Châu

Hình thức và nội dung (Sergei Mikhalkov)

Đăng bởi hongha83 vào 13/03/2008 07:50

 

Sinh ra từ bọt xà phòng
Kìa bao bong bóng tròng trành lượn bay
Chúng làm sửng sốt đó đây
Bởi màu sắc mộng, ánh ngày long lanh

Một làn gió nhẹ mỏng manh
Ngàn bong bóng ấy gặp nhành cây con
Lát giây tất cả đều tan
Chỉ còn vệt ướt nhỏ đen, không hồn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Triệu Lam Châu » Thơ dịch tác giả khác » Hình thức và nội dung