05/07/2026 23:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thăm lại nơi du ngoạn cũ ở ti Hiến sát - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Phỏng hiến ty cựu du (Phan Huy Ích)
Đăng bởi bruce lee vào 26/09/2011 08:19
Dưới núi Bàn A, ngựa xuống yên Người cùng cảnh vật vẫn y nguyên Phòng thiền mừng thấy câu thơ cũ Tiệc khách vui chào các bạn quen Cảnh hoạn bận, nhàn đều thấy thú Hứng vui trai trẻ chửa hề quên Ta cùng sông núi chưa già cả Gặp gỡ sau này hẳn lắm duyên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng hiến ty cựu du