07/04/2026 02:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đầu thu tình cờ hứng bút - Bản dịch của Đông Xuyên
Tân thu ngẫu hứng (Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 26/04/2014 11:22
Giang thành nằm khểnh trải ba đông, Trời Bắc quê nhà vút mắt trông... Nước gấm, non hoa, xa lạ mặt! Cây hồng, mây trắng, xót xa lòng! Còn đâu đường đất mà bay nhảy? Ồ! Cái thân ta đã chậu lồng! Thôi, chớ than trời luân lạc nữa, Hà Nam, giờ tức đất Thăng Long!!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Tân thu ngẫu hứng