23/05/2026 05:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Tôi chẳng còn yêu nàng nữa...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Tôi chẳng còn yêu nàng nữa...” (Konstantin Balmont)

Đăng bởi Lan Anh 2 vào 28/10/2009 20:47

 

Tôi chẳng còn yêu nàng nữa,
Con tim trống vắng héo khô.
Tôi chẳng còn yêu nàng nữa, -
Đời tôi chẳng khác nấm mồ.

Tôi – đêm đen, vực sâu, bão tố,
Ôm ai – tôi bóp nghẹt trong tay.
Ôi, cảm giác tự do bay bổng
Ta chẳng thiết đâu, hãy biến ngay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Tôi chẳng còn yêu nàng nữa...”