08/04/2026 02:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mười bài thơ tiếc xuân kỳ 04 - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Hoài xuân thập vịnh kỳ 04 (Đoàn Thị Điểm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2020 08:57

 

Gót sen vừa khuất chiều hôm
Ngôi chùa vắng ngắt, liễu buồn khói vây
Trâm cài ngọc giắt vào đây
Hoa gương trăng nước tứ ngây ngây sầu
Tơ vò, nỗi nhớ rầu rầu
Dạ mềm từng khúc, nỗi sầu đeo đai
Dưới trăng về chuyện với ai
Đèn côi khiêu mãi thức hoài canh thâu…

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Quang Liên » Thơ dịch tác giả khác » Hoài xuân thập vịnh kỳ 04