06/04/2026 19:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm trừ tịch kỳ 2 - Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại
Trừ tịch kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Vanachi vào 04/04/2007 14:56
Hết đêm nay là hết năm, Đã thành ông lão năm nhăm tuổi đầu. Mấy chòm tóc đã bạc phau. Lại thêm đôi mắt đỏ ngầu bấy nay. Tìm xuân, mai sẽ thấy ngay, Lo nghèo chỉ có đêm này tạm nguôi. Trước đèn nâng chén rốn ngồi, Một câu thơ vịnh kéo đôi năm liền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Ngọc Toại » Thơ dịch tác giả khác » Trừ tịch kỳ 2