20/06/2026 21:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cuối thu nhớ thôn Thạch Hàm ở Mao Sơn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thu vãn hoài Mao Sơn Thạch Hàm thôn xá (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/04/2018 07:36

 

Gần Thạch Hàm ruộng cao mười mẫu
Phong tục thôn hiểu thấu đã quen
Én kinh ngải trắng trước rèm
Dâu xanh bên giậu chờ tằm lứa sau
Hái trà ngon lên đầu núi bắc
Dưới trăng mua rượu vượt nam khe
Tàn thu là lúc muốn về
Dương Lăng cây đỏ bóng đè đầm trong.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thu vãn hoài Mao Sơn Thạch Hàm thôn xá