17/03/2026 05:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Về đóng ở địa vực Hán Trung - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Quy thứ Hán Trung cảnh thượng (Lục Du)

Đăng bởi hongha83 vào 17/10/2024 08:59

 

Núi Cẩm đường mây suốt tháng chơi
Lương Châu vó ngựa đạp lên rồi
Đất liền Tần Úng đồng sông rộng
Nước xuống Kinh Dương sớm tối xuôi
Hèn yếu mưu gì đôi đứa giặc
Ngày đêm lo mãi một bề tôi
Dịp may e để mai sau hận
Lại một thu ngoài Đại Tản trôi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Quy thứ Hán Trung cảnh thượng