30/03/2026 19:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có bệnh bên hồ vui có Lục Hồng Tiệm sắp tới - Bản dịch của Trương Việt Linh

Hồ thượng ngoạ bệnh hỉ Lục Hồng Tiệm chí (Lý Quý Lan)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/10/2021 16:08

 

Khi đi trăng Tương sáng,
Lúc về mây mù bay.
Gặp nhau ôm bệnh cũ,
Muốn nói lệ trào ngay.
Thơ Tạ còn ngâm mãi,
Rượu Đào mời liền tay.
Chốc đà say chếnh choáng,
Mọi sự chẳng cần chi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Hồ thượng ngoạ bệnh hỉ Lục Hồng Tiệm chí