07/04/2026 01:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Con chuột to 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thạc thử 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/03/2021 11:53
Chuột to ơi hỡi chuột to! Chớ ăn nếp của ta no bụng người. Ba năm quen thói mày rồi, Sao mày chẳng chịu đoái hoài đến ta. Ta đi sẽ bỏ mày ra, Tới nơi đạo đức yên nhà vui say. Yên vui, đạo đức đất này, Được nơi thích hợp ở đây ta mừng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thạc thử 1