21/05/2026 20:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề thiền viện sau chùa Phá Sơn - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện (Thường Kiến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/05/2019 16:33

 

Mai sớm vào chùa cổ
Cây cao rạng mặt trời
Đường quanh xuyên xóm vắng
Buồng đạo rợp cây tươi
Ánh núi làm chim thích
Làn ao sạch dạ người
Sáo tiêu đều bặt tiếng
Chuông khánh vọng xa khơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Đề Phá Sơn tự hậu thiền viện