23/03/2026 21:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ở nhà mới của ông đồng niên họ Hàn hí tặng trong dịp tiễn ông Hàn lấy vợ bên phía tây - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
Hàn đồng niên tân cư tiễn Hàn tây nghinh gia thất hí tặng (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/05/2019 15:54
Vạn hộ rầm rầm ruổi cõi tây Rể hiền duyên mới dựng lầu đây Một tên tôi hẵng ngồi trên đám Nghìn ngựa ông xoay đứng trước bầy Cười cợt chàng Ngâu ngăn dải Hán Đón mời cánh phượng tới đường mây Nam triều thịt cấm không ai chuốc Buồn vịnh quỳnh chi thảy ốm gầy
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Hàn đồng niên tân cư tiễn Hàn tây nghinh gia thất hí tặng