18/03/2026 09:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghĩ nhớ xa xôi - Bản dịch của Trương Việt Linh

Viễn tứ (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/12/2018 14:28

 

Bỗng lòng nghĩ chuyện xa xôi
Suốt đêm thao thức bồi bồi chưa yên
Gió to cây cối ngã nghiêng
Giọt mưa thảnh thót rơi trên mái lầu
Thơ hay chớ lộ ra lời
Gươm bền lại tựa như thoi sắc cùn
Cảm thương kẻ sĩ lỡ làng
Chuyện xưa nghĩ lại mang mang nỗi niềm

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Viễn tứ