30/10/2026 06:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đom đóm - Bản dịch của Phạm Doanh

Huỳnh hoả (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/03/2015 15:42

 

Sinh từ chốn rác rưởi,
Đâu dám bay gần trời.
Chưa đủ soi đọc sách,
Đôi khi quẩn áo người.
Cách màn, theo gió nhẹ,
Cạnh rừng, núp mưa rơi.
Tháng mười sương rơi gấp,
Trú ẩn liệu có nơi?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Huỳnh hoả