16/03/2026 07:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước khi ra ải kỳ 6 - Bản dịch của Trương Việt Linh
Tiền xuất tái kỳ 6 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 25/01/2019 14:32
Dương cung phải chọn dùng cung cứng Tên bắn dùng tên phải thật dài Bắn giặc trước tiên nên bắn ngựa Chúa trùm diệt sớm địch tan ngay Giết người đâu thể giết liên miên Đất nước nào không bờ cõi riêng Nếu chặn bước quân xâm lược được Đâu cần chinh chiến để dân yên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tiền xuất tái kỳ 6