01/07/2026 16:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tạp cảm nơi đất khách kỳ 08 - Bản dịch của Hoài Anh

Khách trung tạp cảm kỳ 08 (Ngô Nhân Tịnh)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2018 10:40

 

Xanh xanh kìa cỏ bên sông,
Vương tôn càng chạnh mối lòng cảm thương.
Mưa rửa sạch lệ tha hương,
Mộng hồn ly biệt theo luồng gió xua.
Cành Nam chim Việt đậu nhờ,
Núi Bắc len lỏi bụi bờ vượn xanh.
Huống chi đất khách gửi mình,
Sắc xuân đồng nội sao đành lòng trông?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Khách trung tạp cảm kỳ 08