Em họ Vương giữ chức tư mã ra vùng ngoại ô thăm, lại mang cấp vốn để dựng nhà cỏ

20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 22/04/2020 05:43

Nơi đất khách lại hay đổi chỗ
Nay ven sông vắng vẻ chọn ngay
Em tìm cho được lão này
Nỗi buồn dai dẳng sáng nay hết rồi
Lo cho tôi cột kèo lá lợp
Tiền mang theo qua chiếc cầu quê
Xứ người chỉ có em ta
Đi về chẳng quản đường xa ngút ngàn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vương thập ngũ tư mã đệ xuất quách tương phỏng kiêm di dinh mao ốc ti

Em họ Vương giữ chức tư mã ra vùng ngoại ô thăm, lại mang cấp vốn để dựng nhà cỏ - Bản dịch của Nguyễn Minh

Vương thập ngũ tư mã đệ xuất quách tương phỏng kiêm di dinh mao ốc ti (Đỗ Phủ)