11/06/2026 09:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài thơ tình cờ ghi lại cảnh mưa thu nơi nhà ở trong kinh - Bản dịch của Nguyễn Văn Thiệu

Kinh xá thu vũ ngẫu thuật (Nguyễn Văn Lý)

Đăng bởi hongha83 vào 23/11/2025 06:24

 

Trùng cửu vừa hay nơi đất khách
Giậu đông thơ thẩn ngắm hoa vàng
Ngoài trời mây lạnh giăng mù mịt
Mưa xối lụt tràn dâng mênh mang
Thế núi cây liền ngang mặt nước
Sấm vang biển dậy thấu đêm trường
Tiết trời thay đổi lòng khang khác
Tháng chín đầm xanh trong hơi sương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thiệu » Thơ dịch tác giả khác » Kinh xá thu vũ ngẫu thuật