08/04/2026 02:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm tưởng khi nghe tin nước Ý dẫn ba chiến thuyền áp sát Chiết Giang đòi lấy vịnh Tam Môn - Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Văn Ý sách Tam Môn loan dĩ binh luân tam tao bách Chiết Giang hữu cảm (Khang Hữu Vi)

Đăng bởi Mặc Am vào 17/03/2019 23:33

 

Vẳng tiêu, Bạch Mã thê lương
Tây Hồ mơ mộng, tâm vương lục kiều
Non sông cẩm tú quạnh hiu
Gầm gừ sóng lấp thuỷ triều Chiết Giang

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Trần Trung Nghĩa » Thơ dịch tác giả khác » Văn Ý sách Tam Môn loan dĩ binh luân tam tao bách Chiết Giang hữu cảm