07/04/2026 04:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ gửi cậu Dịch Trai Trần Công - Bản dịch của Trương Việt Linh

Ký cữu Dịch Trai Trần Công (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/10/2014 15:03

 

Loạn xong sót lại nửa người thân,
Nạn lắm nhờ may được vẹn phần.
Chuyện cũ xót xa tuồng mộng ảo,
Biệt ly ray rức mối tình thân.
Can ngăn chẳng thấu lời Vương Thức,
Lánh nạn đành theo chước Quản Ninh.
Mưa gió ba canh phòng lạnh lẽo,
Tương tư xa xứ hỏi riêng mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Ký cữu Dịch Trai Trần Công