24/06/2026 11:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xin phép ông anh cho sửa sang miếu Vũ Hầu, tượng thờ bị sứt mẻ, lúc đó anh Thôi đang làm quan ở Quỳ Châu - Bản dịch của Phạm Doanh

Thượng khanh ông thỉnh tu Vũ Hầu miếu, di tượng khuyết lạc, thì Thôi khanh quyền Quỳ Châu (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/04/2015 21:52

 

Người hiền làm việc tất biết nhiều,
Lòng thành chế sứ không thể xiêu.
Xóm tây còn có miếu Gia Cát,
Phun sóng, rồng ẩn đầu mất tiêu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Thượng khanh ông thỉnh tu Vũ Hầu miếu, di tượng khuyết lạc, thì Thôi khanh quyền Quỳ Châu