23/05/2026 06:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngắm cảnh đồng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Dã vọng (Vương Tích)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/04/2020 12:02
Đồng ruộng Đông Cao chiều thắm mầu, Đứng nhờ nơi đó tựa vào đâu. Cây cây lồng sắc màu thu tía, Núi núi tịch dương đang xuống sâu. Trẻ mục lùa trâu đem nghé lại, Người săn cưỡi ngựa bắn chim âu. Nhìn nhau không biết ai quen biết, Ca mãi nhớ người đã hái rau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dã vọng