20/07/2026 03:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Mất niềm tin lớn hơn...” - Bản dịch của Nguyễn Văn Trung

“Mất niềm tin lớn hơn...” (Emily Dickinson)

Đăng bởi hongha83 vào 07/05/2026 14:03

 

Mất niềm tin lớn hơn
Là mất đi của cải,
Của có thể lấy lại
Còn niềm tin thì không.

Thừa hưởng cùng cuộc đời,
Lòng tin khi đổ vỡ,
Một lần dù rất nhỏ
Người đó thành trắng tay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Trung » Thơ dịch tác giả khác » “Mất niềm tin lớn hơn...”