04/06/2026 01:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân ngồi chơi - Bản dịch của Nam Trân
Xuân nhật nhàn toạ (Trần Minh Tông)
Đăng bởi Vanachi vào 10/08/2008 11:37
Liễu hoa cành lá rườm rà, Cuối rèm lớp lớp cửa nhà càng sâu. Tơ trời lững thững về đâu? Trên cây chim đậu rầu rầu biếng kêu. Tam hoàng giản dị đáng yêu, Hư không Ngũ đế dễ xiêu lòng này. Ở đời nhàn rỗi nửa ngày, Cũng bằng nắm chắc trong tay ngàn vàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật nhàn toạ