05/07/2026 05:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều thu đứng trông trên thành - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thu thành vãn vọng (Nguyễn Phi Khanh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 11/05/2017 20:08

 

Thành đô lá rụng cuối thu
Nắng chiều đổ bóng cắt bầu khói mây
Cành hồng ngược gió vời bay
Trăng vàng xuyên bóng ngọn cây muốn dòm
Thu về cảm hứng nẩy sinh
Đời người muôn việc già càng thương thay
Chiến chinh sót lại chút này
Ngắm trông trời tạnh lòng ai ngậm ngùi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thu thành vãn vọng