08/04/2026 03:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cầu ngói - Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng
Ngoã kiều (Tùng Thiện Vương)
Đăng bởi Vanachi vào 24/11/2019 22:35
Dưới cầu ngói, nước chảy mênh mang Tựa chiếc bao lơn, vịnh rảnh rang Bút mực không rời vui cảnh lão Núi khe chẳng chán tiếc đời tàn Gió trong thanh thoát sông ngàn khúc Bà goá kính thờ miếu nửa gian Đáng thẹn cho ai không ý giúp Trên dòng nhìn bóng lại đau thương
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Phúc Ưng Trình » Thơ dịch tác giả khác » Ngoã kiều