14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trúc chi từ chín bài kỳ 8 (Kẽm Vu mù mịt khi mưa gió) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trúc chi từ cửu thủ kỳ 8 (Vu Giáp thương thương yên vũ thì) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/04/2022 19:16

 

Kẽm Vu mưa núi khói mênh mông
Vượn hú cành cao thanh thoát lồng.
Buồn thảm từng người làm ruột đứt,
Phải đâu những tiếng não sầu lòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trúc chi từ cửu thủ kỳ 8 (Vu Giáp thương thương yên vũ thì)