30/07/2026 07:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hãy đoán xem tôi là ai - Bản dịch của Nguyễn Bích Lan

Hãy đoán xem tôi là ai (Shirley Cheng)

Đăng bởi hongha83 vào 20/04/2008 11:36

 

Bạn có thể nhìn thấy tôi bằng mắt đấy
Khi chủ tôi bỏ tôi
Bạn có thể hiểu tôi như đọc sách
Nhưng vẻ ngoài của tôi đánh lừa bạn như chơi

Tôi có thể lừa tất cả trong nháy mắt
Khi cảm xúc dâng trào
Hãy cố đoán xem tôi là ai, từ bản chất
Tôi giống như máu, đoán xem nào.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Bích Lan » Thơ dịch tác giả khác » Hãy đoán xem tôi là ai