05/07/2026 13:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trần Ngộ Hiên tặng thơ, viết vội hoạ lại - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Trần Ngộ Hiên nhục hữu sở thị tẩu bút hoạ chi (Cao Bá Quát)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/08/2018 11:28
Đường lối tây du mấy độ tuần ? Long nhương thuyền lớn ruổi mùa xuân. Mùa mưa hồng hạnh mộng quê trải, Lữ khách tơ sầu mảnh bụi trần. Mới biết buồm giương xuôi sóng gió, Hiểm nghèo vượt biển thấy bao la. Tôn gia nét bút ai lường được, Đầu sóng tô thêm một khách ngâm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trần Ngộ Hiên nhục hữu sở thị tẩu bút hoạ chi