23/05/2026 00:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hành về hiệp khách - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hiệp khách hành (Ôn Đình Quân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/06/2021 21:02

 

Hồng Đô muốn vượt cửa nầy,
Kinh thành che lấp đùn mây bên trời.
Sẫm như kiếm báu nước mờ,
Tia hồng lấp loáng còn dơ máu đào.
Luôn đêm ngựa bạch hý gào,
Canh ba cầu Bá dồi dào tuyết rơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hiệp khách hành