03/04/2026 12:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi các bạn - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Gửi các bạn (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 02/07/2018 14:32

 

Các bạn vẫn còn ông Trời ưu ái
Đã dành cho những ngày ngọc, đêm vàng
Chạy theo bạn có bao nhiêu cô gái
Ngắm bạn bằng những ánh mắt chăm chăm.

Bạn cứ chơi, cứ hát về bè bạn!
Ngày tiếp ngày, thời gian cứ vụt trôi
Bạn vô rư với niềm vui bất tận
Tôi bỗng như trào nước mắt, mỉm cười.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » Gửi các bạn