31/07/2026 04:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhuận châu kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhuận châu kỳ 1 (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 11:38

 

Mùa thu vạn dặm hướng Ngô đình,
Từng hát bài ca thật diễm tình.
Chùa phủ rêu xanh không kẻ viếng,
Vẫn nhiều quán rượu bên dòng xanh.
Nam triều thoáng đạt hơn đời Hán,
Đông Tấn Thương cho quá phóng tình.
Trăng sáng ngỡ Hoàn Y tại thế,
Nghe lòng "Xuất tái" thổi sầu kinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nhuận châu kỳ 1