10/05/2026 22:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm thu ở núi - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Sơn cư thu minh (Vương Duy)

Đăng bởi Vanachi vào 02/01/2014 14:29

 

Núi không sau trận mưa đào
Khí trời hiu hắt về chiều ra thu
Bóng trăng tỏ ngọn thông gò
Suối trong trên đá ồ ồ chảy đi
Trong tre tiếng gái giặt về
Dưới sông động đậy chiếc ghe anh chài
Cỏ xuân dù đã dạc rồi
Vương tôn còn vẫn đeo dai chút tình

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Sơn cư thu minh