23/09/2026 19:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng anh Thực Đình - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tặng Thực Đình (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/05/2018 20:17
Chim trời cá nước biết hơi tăm? Chốc gặp La thành đã chục năm Xa cách bạn thân khôn kiếm được. Năm rồi chuyện cũ đã xa xăm. Tiêu ma sĩ chí người đầu bạc. Trân trọng tặng bào tâm cố nhân. Đừng lo không bạn nơi cô tịch, Lam, Hồng cảnh đẹp đủ ca ngâm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Thực Đình