06/04/2026 16:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nỗi oán khuê phòng kỳ 4 - Bản dịch của Thái Trọng Lai

Khuê oán kỳ 4 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 10/08/2014 18:02

 

Vườn tây xuân ấm áp
Chim chóc hót râm ran
Lặng lẽ nơi phòng vắng
Bâng khuâng tình rộn ràng
Thiếp nhận mình nhầm lẫn
Thuở ấy da trắng ngần
Lòng thiếp chàng nào rõ
Từ biệt mãi dùng dằng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Trọng Lai » Thơ dịch tác giả khác » Khuê oán kỳ 4