06/05/2026 19:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không gặp - Lâu không có tin tức của Lí Bạch - Bản dịch của Nguyễn Minh

Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/06/2016 22:22

 

Lâu quá không duyên thấy Lý ông
Rất thương ông phải giả người ngông
Người đời ai cũng tìm ông giết
Ta vẫn mến tài viết của ông
Viết lẹ, viết hay ngàn tuyệt phẩm
Trên tay ngất ngưởng chén rượu nồng
Núi Khuông còn đó, thư phòng cũ
Đầu bạc quay về, phải thế không?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức