26/03/2026 16:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nỗi niềm đêm đất khách - Bản dịch của Phan Ngọc
Lữ dạ thư hoài (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/02/2014 16:00
Gió hiu hiu thổi bờ cỏ mọc, Cột buồm cao, đêm một mình ta. Sao thưa, đồng trải bao la, Mênh mông đồng rộng, gương nga chập chờn. Danh văn chương chẳng hơn người mấy, Già, bệnh nhiều, quan hãy từ thôi. Vật vờ xem thử giống ai? Giống chim âu giữa đất trời loay hoay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Lữ dạ thư hoài