30/07/2026 09:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn ông Tôn Thất hiệu Ngũ Phong đang làm quan cùng tỉnh đi nhậm chức án sát tỉnh Thanh Hoá kỳ 1 - Bản dịch của Vũ Ngọc Liễn

Tống đồng thành Tôn Thất Ngũ Phong cải Thanh niết kỳ 1 (Đào Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 28/04/2026 07:40

 

Nhọc quá nên ta rất thích nhàn
Từ lâu đóng kín cửa thành Hoan
Sứ thần áo gấm sao nhiều chuyện
Dòm ngó Hồng Sơn đến Hạc Sơn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Ngọc Liễn » Thơ dịch tác giả khác » Tống đồng thành Tôn Thất Ngũ Phong cải Thanh niết kỳ 1