04/10/2026 22:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Rồi những cơn lạnh đến...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Rồi những cơn lạnh đến...” (Georgiy Ivanov)

Đăng bởi hảo liễu vào 22/04/2015 17:43

 

Rồi những cơn lạnh đến
Lá rụng khắp tả tơi
Nước đóng thành băng giá
Còn em, người yêu ơi?

Và tuyết trắng sẽ rơi
Phủ kín đầy mặt suối
Thế gian chẳng còn vui…
Còn em, người yêu ơi?

Nhưng mùa xuân sẽ tới
Tuyết rồi cũng phải tan
Ánh sáng, hơi ấm tràn –
Còn em, em yêu dấu?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Rồi những cơn lạnh đến...”