06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài thơ chơi xuân theo lối hồi văn - Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Xuân du hồi văn thi (Vương Dung)

Đăng bởi hongha83 vào 11/09/2010 20:18

 

Cành liễu biên giới bắc
Lá ngầm bóng dâu đông
Cành rũ theo tơ chuyển
Nhuỵ rụng khắp hoa tùng
Sen hồ chiếu trăng sớm
Tơ liễu lay gió nồng
Thổi êm khúc sáo nhẹ
Phấn mỏng đẹp não nùng
Tình xa đường xa lắm
Buồn đọng trong khuê phòng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tôn Nhan » Thơ dịch tác giả khác » Xuân du hồi văn thi