06/05/2026 20:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nổi đoá - Bản dịch của Phan Ngọc

Khiển phẫn (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 04/10/2019 07:04

 

Nghe nói tướng Hồi Ngột,
Luận công chưa chịu về.
Từ ngày thu đế khuyết,
Ai nắm giữ quân cơ?
Lũ ong ấy có độc,
Sấm sét cần ra uy.
Chớ khiến gậy bắn máu,
Áo quan Hán đầm đìa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Khiển phẫn